|
1ère | 2eme | 3eme | |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Carolina | 4 | 4 | 3 | ||
| Buffalo | 1 | 2 | 1 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Carolina, Buffalo | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 40 | 0 en 1 | 0 |
| 29 | 2 en 4 | 0 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | ||
| Carolina | 13 | 14 | 13 | |
| Buffalo | 10 | 8 | 11 | |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Buffalo | P.Varone | ||||
| 2e | Carolina | E.Lindholm | ||||
| 3e | Carolina | Je.Carter | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Carolina | But de M.Grabovski (6) (Ji.Vesey (2)), J.Tlusty (18)) |
|
| Carolina | But de R.Dvorak (2) (Z.Boychuk (3)), N.Gerbe (7)) |
|
| Carolina | But de Je.Carter (11) (T.Preissing (11)), S.Kostitsyn (15)) |
|
| Carolina | But de Je.Carter (12) (S.Kostitsyn (16)), Ju.Williams (22)) |
|
| Buffalo | But de H.Tallinder (4) (S.Ott (6)), M.Cullen (7)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Carolina | A.Semin, mineure (Avoir donné de la bande) | |
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Carolina | But de Je.Skinner (20) (E.Lindholm (20)), A.Semin (23)) |
|
| Carolina | But de Je.Skinner (21) (A.Semin (24)), E.Lindholm (21)) |
|
| Carolina | But de J.Pitkanen (10) (A.Semin (25)) |
|
| Carolina | But de T.Preissing (2) (Je.Carter (23)), J.Faulk (12)) |
|
| Buffalo | But de P.Varone (2) (M.Donovan (8)), J.Larsson (14)) |
|
| Buffalo | But de A.Ladd (8) (AN) (C.Hodgson (14)), M.Pysyk (1)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Buffalo | A.Ladd, mineure (Avoir donné un coup de bâton) | |
| Carolina | J.Pitkanen, mineure (Dardage) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Carolina | But de R.Dvorak (3) (N.Gerbe (8)), Z.Boychuk (4)) |
|
| Carolina | But de E.Lindholm (9) (Je.Skinner (21)) |
|
| Carolina | But de E.Lindholm (10) (A.Semin (26)), D.Pouliot (14)) |
|
| Buffalo | But de P.Varone (3) (AN) (M.Cullen (8)), B.McNabb (8)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Carolina | Ji.Vesey, mineure (Avoir donné un coup de bâton) | |
| Carolina | J.Faulk, mineure (Être tombé sur la rondelle délibérément) | |
| Carolina | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| Je.Carter | 2 | 1 | 3 | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| S.Kostitsyn | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| Ju.Williams | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| T.Preissing | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| J.Faulk | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 |
| E.Lindholm | 2 | 2 | 4 | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| Je.Skinner | 2 | 1 | 3 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| A.Semin | 0 | 4 | 4 | 5 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| J.Pitkanen | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| D.Pouliot | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| M.Grabovski | 1 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ji.Vesey | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| J.Tlusty | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Slavin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Harrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| N.Gerbe | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Z.Boychuk | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| R.Dvorak | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Buffalo | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| C.Hodgson | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| A.Ladd | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | -3 | 0 | 0 |
| T.Schaller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| M.Pysyk | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| Ja.McBain | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 |
| M.Cullen | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | -4 | 0 | 0 |
| S.Ott | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | -4 | 0 | 0 |
| D.Stafford | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -4 | 0 | 0 |
| B.McNabb | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | -4 | 0 | 0 |
| H.Tallinder | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | -4 | 0 | 0 |
| J.Larsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| P.Varone | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Armia | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| P.Martin | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| M.Donovan | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| K.Sundher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| Ma.Foligno | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| C.McCormick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| Carolina Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| C.Ward (12-19-4-2) | 29 | 4 | 25 | .862 | 60 | 0 |
| Buffalo Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| R.Miller | 13 | 4 | 9 | .692 | 20 | 0 |
| C.Hellebuyck (3-10-0-1) | 27 | 7 | 20 | .741 | 40 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Buffalo | R.Miller remplacé par C.Hellebuyck au début de la 2e période. | |||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| D.O'Halloran | Arbitre | |||||
| K.Fraser | Arbitre | |||||
| D.Brisebois | Juge de ligne | |||||
| J.Murray | Juge de ligne | |||||
