|
1ère | 2eme | 3eme | |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Dallas | 0 | 1 | 1 | ||
| Toronto | 3 | 2 | 2 |
| Comparaison | ||
|---|---|---|
| Légende: Dallas, Toronto | ||
| Lancer(s) | Jeux de puissance | Bataille(s) |
| 31 | 0 en 5 | 0 |
| 44 | 4 en 8 | 0 |
| Lancers | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1e | 2eme | 3eme | ||
| Dallas | 10 | 12 | 9 | |
| Toronto | 16 | 16 | 12 | |
| Les trois étoiles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Joueur | |||||
| 1e | Toronto | P.Kessel | ||||
| 2e | Toronto | N.Kadri | ||||
| 3e | Toronto | J.Lupul | ||||
| Sommaire de la 1e | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Toronto | But de J.Lupul (14) (M.Raymond (10)), V.Lecavalier (18)) |
|
| Toronto | But de P.Kessel (12) (J.vanRiemsdyk (36)), D.Phaneuf (18)) |
|
| Toronto | But de A.Goligoski (1) (AN) (J.Lupul (28)), M.Raymond (11)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Toronto | P.Dwyer, mineure (Avoir accroché) | |
| Dallas | J.Benn, mineure (Pénalité de banc, purgé par ) | |
| Dallas | T.Kostopoulos, mineure (Rudesse) | |
| Sommaire de la 2eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Dallas | But de N.Yakupov (10) (M.Zibanejad (24)), J.Benn (22)) |
|
| Toronto | But de N.Kulemin (7) (T.Bozak (11)) |
|
| Toronto | But de N.Kadri (20) (AN) (P.Kessel (18)), M.Rielly (17)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Toronto | N.Kadri, mineure (Avoir donné un coup de bâton) | |
| Toronto | P.Dwyer, mineure (Dardage) | |
| Dallas | C.Sceviour, mineure (Interférence) | |
| Dallas | S.Salo, mineure (Avoir retenu) | |
| Dallas | M.Backlund, mineure (Avoir retenu) | |
| Sommaire de la 3eme | ||
|---|---|---|
| Équipe | Détail des buts | |
| Dallas | But de C.Eakin (3) (S.Horcoff (4)), S.Salo (5)) |
|
| Toronto | But de J.vanRiemsdyk (18) (AN) (N.Kadri (30)), P.Kessel (19)) |
|
| Toronto | But de P.Kessel (13) (AN) (D.Phaneuf (19)) |
|
| Équipe | Détail des pénalités | |
| Toronto | S.Thoresen, mineure (Avoir retenu) | |
| Toronto | N.Kadri, mineure (Assaut) | |
| Dallas | C.Orr, mineure (Retenu le bâton) | |
| Dallas | C.Orr, mineure (Rudesse) | |
| Dallas | V.Nichushkin, mineure (Avoir frappé par derrière) | |
| Dallas | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| S.Horcoff | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| F.Wathier | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| C.Eakin | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Gonchar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Salo | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| M.Backlund | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| V.Nichushkin | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| C.Sceviour | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | -1 | 0 | 0 |
| S.Koekkoek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| S.Robidas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| M.Zibanejad | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Benn | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| N.Yakupov | 1 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Manson | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D.Severson | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| T.Kostopoulos | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Cf.Mueller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| C.Orr | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Toronto | Bataille | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | B | A | PTS | Tirs | PIM | +- | G | E |
| T.Bozak | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| N.Kulemin | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A.Chiasson | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| C.Franson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| J.Oleksiak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| V.Lecavalier | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| M.Raymond | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| J.Lupul | 1 | 1 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| A.Goligoski | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Ja.Gardiner | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| N.Kadri | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| J.vanRiemsdyk | 1 | 1 | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| P.Kessel | 2 | 2 | 4 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| D.Phaneuf | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| M.Rielly | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| S.Thoresen | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| A.Polaczek | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| P.Dwyer | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Dallas Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| D.Ellis (6-15-0-2) | 32 | 5 | 27 | .844 | 40 | 0 |
| J.Bernier | 12 | 2 | 10 | .833 | 20 | 0 |
| Toronto Gardien | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueur | Tirs | BC | Arr. | PCT | Min. | Pen. |
| T.Vokoun (7-2-0-0) | 31 | 2 | 29 | .935 | 60 | 0 |
| Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Équipe | Détail | |||||
| Dallas | D.Ellis remplacé par J.Bernier au début de la 3ème période. | |||||
| Toronto | V.Lecavalier a subi une blessure au cours du match (Blessure au genou mineure). | |||||
| Arbitres | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom | Position | |||||
| R.Shick | Arbitre | |||||
| P.Stewart | Arbitre | |||||
| W.Bonney | Juge de ligne | |||||
| G.Gauthier | Juge de ligne | |||||
